Kyrgyz Kyrgyz → English English

желке

Translation

net

Dictionary meaning

nape of the neck

Example sentences

  1. Айылдын четинде желке көрүндү.

    A skunk was seen on the outskirts of the village.

  2. Ашканада желке даярдалды.

    A skunk was prepared in the kitchen.

  3. Мугалим сабакта желке жөнүндө айтып берди.

    The teacher talked about skunk in class.

Other languages

Russian Russian

1. затылок, загривок;
чачын желкесин көздөй тарап зачесав волосы назад;
желкенин чуңкуру затылочная впадина;
көк желке место соединения шеи с затылком;
2. кожа затылка, загривка;
жээн эл болбойт, желке тон болбойт погов. жээн (см.) сородичем не станет, загривок на шубу не годится;
3. зад, задняя часть, задняя сторона чего-л.;
айылдын желке жагында за аулом;
коломтонун желкеси противоположная от входа сторона очага в юрте;
коломтонун желкесине келип олтурду он подошёл и сел за очаг (т.е. на почётном месте);
желкесинин чуңкуру жок скупой, неотзывчивый;
үйүн желкемдин чуңкуру көрсүн! ноги моей у него в доме не будет!;
жегени желкесинен чыгарылсын! чтоб ему подавиться (моим, твоим и т.д.) добром!;
элдин желкесине минип сидя на шее народа; эксплуатируя народ;
желке сугат с.-х. второй полив посевов;
желкесинен өткөрө тикте- см. тикте- 1.
затылок

Turkish Turkish

omuz