Kyrgyz Kyrgyz → Turkish Turkish

караманча

Translation

Karamancha

Example sentences

  1. Команда финалда караманча ойноду.

    Takım finalde harika oynadı.

  2. Таң эрте көл караманча жаркырады.

    Göl sabahın erken saatlerinde muhteşem bir şekilde parlıyordu.

  3. Күткөн топко караманча сүйлөдү.

    Bekleyen gruba harika bir konuşma yaptı.

Other languages

Russian Russian

ни с чем, без ничего (без средств, без крова, в тяжёлом положении и т.п.);
караманча кал- остаться без ничего;
энем экөөбүз таптакыр караманча калдык мы вдвоём с матерью остались ни с чем;
жетим-жесир, эчтемеси жок караманчалар сироты и вдовы, у которых нет ничего;
акча жок эле, караманча отуруп калдык денег не было, и мы ничего не могли сделать (купить, поехать и т.п.);
жалгыз ую өлуп, караманча отуруп калды у него пала единственная корова, и он остался без ничего;
кетер эмес караманча, тигилерди кармаганча стих. он не уйдёт ни с чем, пока вон тех не поймает.