Kyrgyz Kırgızca → English İngilizce

калдаңда

Çeviri

in the back

Örnek cümleler

  1. Эртең эрте менен калдаңда.

    Tomorrow morning you will be a donkey.

  2. Ал бул жердегилерден жакшыраак калдаңда алат.

    He will be a better donkey than anyone here.

  3. Өткөн кышта ал калдаңдану үйрөндү.

    He learned to ride a donkey last winter.

Diğer diller

Russian Rusça

1. то же, что калдакта-;
жору калдаңдап учуп калды гриф неуклюже и тяжело полетел (широко расправив крылья);
качып берем калдаңдап, эки этегим далдаңдап фольк. я буду убегать, вихляясь, две полы мои будут болтаться;
каарланып, калдаңдап, көп мактанып, дардаңдап фольк. (богатырь) разъярившись, размахивая руками, много хвалился, бахвалился;
камгактай калдаңдап, жоргонун үстүнөн учуп түштү он свалился с иноходца (и покатился), будто перекати-поле;
калдаңдаган каз неуклюжий грузный гусь;
2. перен. быть бесхитростным, простодушным;
калдаңдаган жакшы киши экен он простодушный хороший человек.