Kyrgyz Кыргызский → English Английский

эрдик

Перевод

courage

Словарное значение

daring
exploit II. ;
feat
pluck I. ***.

Примеры предложений

  1. Бул жооп мугалимге эрдик көрүндү.

    This answer seemed brave to the teacher.

  2. Айылда бүгүн эрдик күн болду.

    Today was a brave day in the village.

  3. Эски үй түн ичинде эрдик көрүнөт.

    The old house looks brave at night.

Другие языки

Russian Русский

1. мужество, геройство, храбрость;
найза саймак - эрдиктен, ат жоорутмак - тердиктен погов. колоть копьём - (зависит) от мужества, а набить коню спину - от потника;
эрдигиң менен элге жак фольк. ты завоюй любовь народа своим мужеством;
эрдигиң бар, эсиң жок, эчтеме менен ишиң жок фольк. храбрость у тебя есть, ума нет, ни до чего тебе дела нет;
2. подвиг;
совет элинин өлбөс-өчпөс эрдиги бесемертный подвиг советского народа.
героизм

Turkish Турецкий

kahramanlık

Анын үнү бүгүн эрдик болду.
Onun sesi bugün kahramanlıkdü.


Эрдик таш короодо.
Kahramanlık taş avluda.


Эрдик кездеме оңой жыртылды.
Kahramanlık kumaş kolay yırtıldı.