Kyrgyz Kyrgyz → Russian Russian

корун

Translation

монет

Dictionary meaning

1. чувствовать неловкость, чувствовать приниженность, стесняться (напр. своей бедности);
сүйлөй бер, кандай кебиң бар? сүрдөнүп, уулум, корунба стих. говори, говори; что ты хочешь сказать? не стесняйся, сын мой;
2. остерегаться, искать спасения, прятаться, затаиться;
азамат болсоң, эр жигит, ардактуу иштен корунба фольк. если ты, храбрый парень, (действительно) молодец, не прячься от почётного дела;
корооңон чыгып сен келсең, корунуп калчу мен эмес фольк. если ты выйдешь со своего двора (на свидание ко мне), то я не из тех, кто прячется.

Example sentences

  1. Жумушчулар таңдан кечке корунушту.

    Рабочие прибывали с рассвета до заката.

  2. План ишке ашса команда корунт.

    Если план срабатывал, команда прибывала.

  3. Жамгырдан улам алар корун алышты.

    Они попали под дождь.