Kyrgyz Kırgızca → Russian Rusça

кырс

Çeviri

лет

Sözlük anlamı

кырс I
1. вспыльчивый, обидчивый, капризный;
кыялы корс, өзү кырс характер у него грубый, сам вспыльчивый;
кырс мүнөздүү вспыльчивого, строптивого характера;
тил албай турган кырс адам неслух и обидчивый;
2. (точнее кырс муун) (о человеке и животном) со скованными членами;
алты жылга оңолбос, кырс муун болгон чал экен фольк. он в таком положении, что члены скованы, и в течение шести лет он не поправится.
кырс II
звукоподражание хрусту;
кырс эт- хрустнуть (напр. о лошади, щиплющей траву);
шыбак менен күйрөктөн кырс этер бөлөк чөбү жок там, кроме полыни и чилиги (см. күйрөк), нет другой травы, чтобы щипнуть;
аттар "кырс-кырс" ооздук чайнап жиберишти кони грызли удила, похрустывая.

Örnek cümleler

  1. Тизмеге кырс кошулду.

    В список был добавлен цирус.

  2. Мугалим сабакта кырс жөнүндө айтып берди.

    Учитель говорил о цирусе на уроке.

  3. Досумдун колунда кырс бар.

    У моего друга в руке цирус.