Kyrgyz Kırgızca Turkish Türkçe

жыт

Çeviri

koku

Sözlük anlamı

koku

Örnek cümleler

  1. Үйгө жаңы жыт алып келишти.

    Eve yeni bir koku getirildi.

  2. Досумдун колунда жыт бар.

    Arkadaşımın elinde bir koku var.

  3. Ашканада жыт даярдалды.

    Mutfakta bir koku hazırlandı.

Diğer diller

English İngilizce

  • aroma
  • odor
  • odour
  • smell

    Russian Rusça

    запах;
    сары майдын жыты келип турат пахнет топлёным коровьим маслом;
    атырдын жыты келип турат пахнет духами;
    май жыты кылып чуть сдобрив жиром (пищу - для запаха);
    жыты да жок и духу его нет;
    жыт-жыбыр всякие запахи;
    бир нерсени ыт-жыбыры билинеби? не пахнет ли чем-нибудь?
    жыт ал- унюхать, учуять;
    үч аркар, жыт алып, Тоотайды көрөт да, дыр коюп, ашып-шашып, алда нече кырды ашып жөнөйт три горных барана, учуяв, заметили Тоотая, в страхе шарахнулись и отправились, перейдя несколько перевалов;
    жыт алыш-
    1) совместно унюхать, учуять;
    2) перен. снюхаться, узнать все проделки друг друга;
    жыт алышкан куулар хитрецы, у которых общие секреты; одна шайка-лейка;
    3) перен. жить в согласии, дружно;
    айрылбай, жыт алышып, бир жүрөлү, болбосун кандуу согуш, кандуу заман стих. будем жить в согласии, не разлучаясь, пусть не будет кровавых войн, кровавых времён;
    жыт сиңиш- сжиться;
    жыт сиңишип, эрди-катын болуп, беш жыл бирге өмүр сүрүп келдик мы сжились, пять лет жили вместе супружеской жизнью;
    апийимге жыт кылуу этн. воскурение, устраивавшееся в период сбора опиума (на опийном поле возжигали тряпку, обмоченную в жире);
    аш-жыт то же, что аш I 3;
    аш-жытына карабай, көр Көбөшкө тийди не дожидаясь поминок (по мужу), она вышла за кривого Кобеша;
    жыты эле тууган киши седьмая вода на киселе.
    запах